Bereš na sebe jejich smutek a mění se tvoje myšlení.
Postao si njihova tuga i živiš sa drugaèijim stanjem svesti.
Pořád roste a mění se, jako kdyby byl živý.
Razvija se i mijenja, kao da ima vlastiti razum.
Ale mění se také sami od sebe?
Ali, menjaju li se i oni sami?
Stále sem to já, mění se jen PSČ.
Ista ja, ali sa drugim poštanskim brojem.
Dane, jestli to co říkáš je pravda, mění se tím úplně všechno.
Dan, ako je to što kažeš istina, to sve mijenja.
Mění se každý den. Takže se ujistěte že máte kód pro dnešek, to je pátek.
Mijenjaju se svakog dana pa se pobrini da mi vratiš šifre za danas.
Noc, odpočinková poloha těla, mění se BP.
Noæ, ležeæi položaj tela promene krvnog pritiska.
Mění se to zpátky na vysílací mód.
Ponovo se ukljuèuje na režim prenosa.
A vzhledem k tomu, že úroveň poptávky různého zboží v různých regionech přirozeně kolísá a mění se, potřebujeme vytvořit "systém sledování poptávky a distribuce", abychom se vyhnuli přebytkům a nedostatkům.
A pošto će nivo potražnje različitih dobara prirodno biti različit i mijenjati se u različitim regijama, moramo napraviti "Sistem praćenja potražnje i distribucije" kako bismo izbjegli viškove i manjkove.
Je to daleko daleko horší a mění se to.
Mnogo je gore i mijenja Vas.
A cokoliv to je, mění se to.
I štagod da je... mijenja se. -Kako se mijenja?
Tancují a mění se na všech těchhle serverech po celém světě.
Nema klauda. Oni idu od servera do servera po celom svetu.
Od té doby, co jsem tady začal pracovat, to, co jsem si myslel, že vím o světě... mění se to každý den.
Otkako sam poèeo ovdje da radim, ono što sam mislio da znam za svijet, mijenja se svakoga dana.
Jak cestují dále skrze čistou vodu, mění se z agresivních lovců na oddané poutníky.
Kako putuju sve dalje, svežom vodom, izgleda, kao da se menjaju, od agresivnih lovaca, u hodoèasnike.
Mění se do svých obětí, žije jejich životy, alespoň dokud se nezačne nudit a nepřesune se k další.
Kao kameleon. Menja se u svoje žrtve, živi njihov život dok mu ne dosadi i ne nastavi na sledeæu žrtvu.
Ať je to cokoliv, mění se to a pohybuje.
Šta god da je ovo, opasno je i kreæe se.
Mění se pro mě a můžou se změnit i pro tebe.
Ако могу да се промене за мене, могу и за тебе.
Mění se z běžných brýlí na sluneční brýle, když jdeš ven.
One idu od obiènih naoèara do sunèanih kad izlaziš napolje.
Mění se tím pro tebe něco?
Da li to nešto menja? - Naravno da ne.
Spalována sluncem a obrušována pískem neseným větrem mění se tato pouštní skála ve zvláštní, nadpozemské útvary.
Jelikož se jedná o inteligenci mouchy, tento postup není stálý, ale mění se s přibývajícími zkušenostmi živočicha.
E sada, za inteligentno biće kao što je naša mušica, politika nije nepromenljiva, već se menja pošto životinje uče iskustvom.
Mění se a přeměňuje v reakci na podněty.
Menja se i oblikuje kao odgovor na nadražaj.
fyzikální princip tady je ten, že když voda vaří a mění se v páru, expanduje 1600krát.
Основни принцип физике овде је када вода проври до паре фактор њеног ширења је 1.600.
Ven se dostane tekutina z liposukce, a v tomto případě, kmenové buňky jsou oddělené a mění se v nervové buňky.
Tečnost od liposukcije izlazi napolje, i u ovom slučaju, matične ćelije su izolovane i pretvorene u neurone.
Mění se poměr jeho různých tkání.
Ono što se menjalo je odnos između raspoloživih tkiva.
Lidé dělají nová rozhodnutí a mění se každý den a svět se kolem nich také mění. Každý den jsou jemně postrkováni, aby nejezdili autem během špičky, a ani si toho nevšimnou.
Ljudi svakoga dana donose nove odluke i ljudi se menjaju i svet se menja oko njih i svakog dana te odluke se polako kreću dalje od vožnje kola u špicu tako da ljudi i ne primete.
Mění se z osoby na osobu.
Menjaju se od osobe do osobe.
Podle mě máme dojem, já tedy určitě, že stojíme pět centimetrů od obrovské obrazovky, která je hlučná a přeplácaná a mění se každou vteřinu. A ta obrazovka je naším životem.
I mislim da mnogi imaju osećaj, ja ga imam svakako, da sedimo na oko 5 centimetara od ogromnog platna i bučno je i prenatrpano i menja se svake sekunde, a to platno je naš život.
Měl také lepší teleskop a tedy přesnější data, z čehož si odvodil, že protože Země obíhá kolem slunce rychleji, podle Keplerových zákonů, než Saturn, mění se jejich vzájemná poloha
I onda, imao je bolji teleskop, više sređenih podataka sa kojima je shvatio da Zemlja kruži brže-- po Keplerovim zakonima--od Saturna, onda smo shvatili.
Ti, kteří přijmou své role a pracují na zlepšení svých výkonů, rostou, mění se a rozšiřují své já.
Oni koji prigrle svoje uloge i rade na unapređivanju svog nastupa, rastu, menjaju se i šire sebe.
Jedna z věcí, které víme o srovnávání: když srovnáváme jednu věc s jinou, mění se její hodnota.
Једна ствар коју знамо о поређењу: када поредимо једну ствар са другом, она мења вредност.
Takže jak na ní kladete nohy, mění se váš barevný horizont.
Pokret vaših stopala će promeniti boju vašeg horizonta.
Oděv můj mění se pro násilnou moc bolesti, kteráž mne tak jako obojek sukně mé svírá.
Od teške sile promenilo se odelo moje, i kao ogrlica u košulje moje steže me.
Toho jitra, kteréhož vykvetne, mění se, u večer pak jsuc podťata, usychá.
Ujutru cveta i uvene, uveče se pokosi i sasuši.
0.47348499298096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako se borba razvija, oni menjaju taktiku. 